根据中国境内的相关法规和规定，个人在一天内向境外转账的限额为50,000美元或等值外币。这个限额是根据中国外汇管理局的规定设定的，旨在监管个人资金流动，防止资金洗钱和其他非法活动。

需要注意的是，这个限额是针对个人而言，不同的银行可能会有不同的规定，因此具体的限额可能会有所不同。此外，银行可能会根据客户的风险评估和需求进行一定的调整。

转账到境外时，还需要提供一些必要的材料和信息，例如身份证明、转账用途等。这些要求可能会因银行和具体转账金额而有所不同。

总之，个人在一天内转账到境外的限额是50,000美元或等值外币，具体规定可能因银行和个人情况而有所不同。在进行转账时，需要遵守相关法规和银行规定，并提供必要的材料和信息。