期货交易中的\"买空\"操作是指投资者在预期市场将下跌时，以期获利。以下是买空操作的详细步骤：

1. 了解市场：在进行期货交易之前，投资者需要详细了解所交易的期货品种的市场情况，包括相关的供需因素、价格走势、技术指标等。这有助于预测市场的下跌趋势。

2. 开立交易账户：投资者需要选择一家合适的期货交易经纪商，并在其平台上开立一个交易账户。开立账户的过程通常涉及填写相关表格、提供身份证明等程序。

3. 分析市场：通过技术分析和基本面分析等方法，投资者可以评估市场的走势和可能的下跌趋势。技术分析包括图表模式、指标分析等，而基本面分析则涉及对相关市场因素的研究。

4. 下单建仓：当投资者认为市场将下跌时，他们可以选择开立一个卖空头寸。这意味着他们借入某种期货合约并立即卖出，以后再以更低的价格买入还给经纪商，从而获利。投资者可以在交易平台上选择相应的期货合约，输入交易数量和价格，并执行交易。

5. 设置止损和止盈：买空操作同样需要设置止损和止盈点位，以控制风险和保护利润。止损是在市场走势不利时触发的预设价格，用于限制亏损。止盈则是在市场达到预期目标时触发的预设价格，用于锁定利润。

6. 监控和调整：一旦买空头寸建立，投资者需要定期监控市场的走势，并根据市场变化调整止损和止盈点位。此外，他们还可以利用技术指标和其他分析工具来确认或调整他们的判断。

7. 平仓：当市场下跌达到预期或投资者认为已获得足够的利润时，他们可以选择平仓，即买入已卖出的期货合约。投资者可以在交易平台上执行平仓操作，关闭他们的空头寸，并实现利润。

需要注意的是，期货交易具有高风险，投资者应该具备充分的知识和经验，并严格遵守风险管理策略。在进行买空操作之前，建议咨询专业人士或参考相关的投资教育资料。